Strongbox

O mechanice

Strongboxy to specjalny rodzaj skrzyń spotykany w całym Wraeclast. Po otwarciu strongbox wypuszcza grupy potworów, które otaczają i atakują postać. Dopiero gdy wszystkie potwory z zasadzki zostaną zabite, strongbox oddaje swój łup. Potwory wypuszczone przez strongbox również dropią przedmioty i dają doświadczenie po zabiciu. Potworów, które nie zostały przywołane bezpośrednio przez strongbox — np. sand spitters wychodzących z shield crabs albo wskrzeszonych nieumarłych — nie trzeba zabijać, by odblokować skrzynię.

Spotkanie to zaliczane jest do Extra Content i ma szansę pojawić się w każdej lokacji mapy oraz w większości lokacji fabularnych. Konkretna szansa na pojawienie się strongboxów nigdy nie została oficjalnie opublikowana. Mechanika ta jest określana także jako Ambush (od ligi Ambush).

⛶

Pierwsze spotkanie

⛶

Od wersji 1.2.0 strongboxy mogą pojawiać się we wszystkich ligach, począwszy od The Submerged Passage w trudności Normal. Mają szansę pojawić się w każdej lokacji mapy i w większości lokacji fabularnych.

Chemist’s Strongboxy (dropią flaski) pojawiają się w The Upper Prison w Akcie 1 i nigdzie indziej. Operative’s Strongboxy (scaraby) i Opalescent Strongboxy (podstawowe jewele) można znaleźć w The Fathomless Depths — obszarach Charts i Voyages ligi Curse of the Allflame (3.29) — na poziomie obszaru 68+.

Częstotliwość występowania

Strongboxy występują w różnych typach bazowych, które określają rodzaje przedmiotów normalnie możliwych do zdobycia z danej skrzyni. Modyfikatory mogą dodatkowo zmienić zawartość, np. dodając rzadkie przedmioty lub gemy.

Test na puli 2218 strongboxów, wykonany w 2016 r. za pomocą prophecy Monstrous Treasure, dał poniższy rozkład. Liczby te mogły się od tego czasu zmienić. W czasie testu Cartographer’s Strongboxy nie mogły pojawiać się na mapach Tier 13+; od wersji 3.13.0 mogą (rzadko) pojawiać się na mapach Tier 13 i wyższych.

Typ bazowy	Zawartość	Liczba	Udział
Arcanist's Strongbox	Currency niewpływające na jakość, The Heroic Shot	96	4,3%
Armourer's Strongbox	Pancerze, The Body, Divine Justice	132	6%
Artisan's Strongbox	Currency wpływające na jakość, The Master Artisan	155	6,9%
Blacksmith's Strongbox	Bronie	125	5,7%
Cartographer's Strongbox	Mapy, The Cartographer, The Dreamland	—	—
Diviner's Strongbox	Karty divination [a]	42	1,9%
Gemcutter's Strongbox	Gemy, The Gemcutter	74	3,3%
Jeweller's Strongbox	Amulety, pierścienie, pasy, jewele, Hubris	167	7,5%
Large Strongbox	Różne przedmioty (zwiększona ilość)	104	4,7%
Ornate Strongbox	Różne przedmioty (zwiększona rzadkość)	62	2,8%
Strongbox	Różne przedmioty	1247	56,3%
Unique	Specjalne	14	0,6%

[a] Diviner's Strongbox nie może dropić kart divination wymienianych na przedmioty, które wypadają wyłącznie z bossów.

Liczbę strongboxów w lokacji zwiększają:

• Ambush Scarab — obszar zawiera 4 dodatkowe Strongboxy;
• Ambush Scarab of Containment — obszar zawiera wiele dodatkowych Strongboxów, a mieszkańcy obszaru czają się w zasadzce;
• Twice Tempted — Twoje mapy zawierają dodatkowy Strongbox;
• Jumbled Abundance — Twoje mapy zawierają 3 dodatkowe Strongboxy, Imprisoned Monsters, Shrine’y lub Rogue Exiles.

Mechanika

Otwarcie strongboxa wypuszcza grupy potworów, które otaczają postać. Od wersji 1.3.1 packi spawnują się w szybkiej sekwencji, a nie wszystkie naraz. Łup wypada dopiero po zabiciu wszystkich potworów z zasadzki. Typ bazowy skrzyni decyduje o rodzaju zawartości (tabela w sekcji „Częstotliwość występowania”), a modyfikatory — o liczbie i jakości przedmiotów oraz o tym, jak groźni są strażnicy.

Inne Strongboxy

• Chemist’s Strongboxy dropią flaski. Spawnują się w The Upper Prison w Akcie 1 i nie pojawiają się nigdzie indziej.
• Operative’s Strongboxy dropią scaraby. Można je znaleźć w The Fathomless Depths (obszary Charts i Voyages ligi Curse of the Allflame, 3.29) na poziomie obszaru 68+.
• Opalescent Strongboxy dropią podstawowe jewele. Można je znaleźć w The Fathomless Depths na poziomie obszaru 68+. Wprowadzono je w 3.28.0 jako skrzynie wyłączne dla Mirage — mechanika Mirage nie została dodana do rdzenia gry (treść historyczna).
• W treści ligi Curse of the Allflame (3.29) Diviner’s, Arcanist’s i Operative’s Strongboxy mogą od 3.29.0b pojawiać się domyślnie w Charts i Voyages powyżej poziomu obszaru 67 — nie trzeba już do tego ulepszeń u Vesper (notki patcha 3.29.0b).
• Vaal Vessels są z natury corrupted i Rare oraz zawierają bossa Vaal side area. Mogą zawierać Vaal skill gems, corrupted jewele, podwójnie skorumpowane unikaty, corrupted mapy oraz Vaal Orby. Vaal Vessels można znaleźć w następujących miejscach:
  • Vaal Temple Map ma implicit dodający do mapy 10 Vaal Vessels;
  • Exquisite Vaal Vessels można znaleźć na mapach z corrupted implicitem „Obszar zawiera dodatkowy strzeżony Exquisite Vaal Vessel” albo na mapach z Valdo's Puzzle Box z explicitem „Obszar zawiera 10 dodatkowych strzeżonych Exquisite Vaal Vessels”; te skrzynie mogą mieć prefiksy, które po otwarciu rzucają losową umiejętność Vaal.

Vaal Vessels znajdowane w Vaal side areas są uznawane za chesty, nie strongboxy. Ich specjalne wersje — Atziri's Vessel (Vaults of Atziri) oraz Vaal Vessels spawnowane z implicitu Vaal Temple Map — są jednak strongboxami i korzystają z modyfikatorów do strongboxów.

Modyfikatory

Podobnie jak przedmioty i potwory, strongboxy występują w różnych rzadkościach z różnymi modyfikatorami. Strongboxy o rzadkości innej niż Normal mają wbudowane premie do ilości i rzadkości przedmiotów zależne od rzadkości skrzyni — niezależnie od premii dawanych przez konkretne modyfikatory. Niezidentyfikowany strongbox można odsłonić za pomocą Scroll of Wisdom, by zobaczyć jego modyfikatory. Strongboxy można też craftować za pomocą currency. Skorumpowany strongbox (np. po użyciu Vaal Orb) sprawia, że cała jego zawartość również jest corrupted, jeśli to możliwe.

Tak jak w przypadku chestów, zwiększona ilość przedmiotów ze sprzętu nie wpływa na liczbę przedmiotów ze strongboxa. Wpływają na nią natomiast premie do ilości przedmiotów z modyfikatorów obszaru oraz liczba graczy w party — dla większości strongboxów. Diviner’s i Cartographer’s Strongboxy nie dropią jednak dodatkowych przedmiotów za dodatkowych członków party.

Na strongboxach można używać większości standardowych currency, które dodają, usuwają lub losują modyfikatory albo przelosowują ich wartości.

Prefiksy

Prefiksy mogą uczynić spotkanie bardziej niebezpiecznym, wypuszczając dodatkowe potwory lub wyzwalając określone czary. Modyfikatory obszaru wpływające na potwory (np. sufiks „of Giants” — 15% zwiększonej ilości przedmiotów znajdowanych w obszarze, 8% zwiększonej rzadkości przedmiotów znajdowanych w obszarze, potwory mają 70% zwiększonego obszaru działania) działają także na umiejętności używane przez strongboxy, przez co modyfikatory takie jak Frigid czy Putrifying są śmiertelne dla nieprzygotowanych. Niektóre prefiksy dodają strongboxowi także dźwięk ostrzegawczy.

Prefiksy Vaalsmithed występują wyłącznie na mapach z Valdo's Puzzle Box, które zawierają Exquisite Vaal Vessels; tych modyfikatorów nie można spotkać nigdzie indziej.

Sufiksy

Sufiksy mogą poprawić nagrody, np. dodając przedmioty albo zwiększając liczbę gniazd w przedmiotach. Niektóre modyfikatory występują tylko na określonych typach strongboxów.

• (1) Zawiera (1-2) dodatkowych przedmiotów na Cartographer's Strongboxes
• (2) Zawiera 1 dodatkowy przedmiot Rare na Cartographer's Strongboxes
• (3) (30-40)% zwiększonej ilości zawartych przedmiotów na Cartographer's Strongboxes
• (4) Zawiera 1 dodatkowy przedmiot Magic na Cartographer's Strongboxes

„Zawarte przedmioty są w pełni połączone” i „Zawarte przedmioty mają (1-2) dodatkowych gniazd” nie mogą wystąpić razem na tym samym strongboxie.

„Zawiera (1-3) dodatkowych scarabów (danego typu)” występuje tylko na zwykłych Strongboxach, Large i Ornate Strongboxach i nie może wystąpić w trybie Ruthless.

Galeria

⛶

⛶

⛶

⛶

Boss

Mechanika Strongbox nie posiada dedykowanego bossa ani osobnej areny — wyzwaniem są potwory z zasadzki. Strażników określają prefiksy (np. Contested — strzeżony przez Rogue Exile; Menacing — strzeżony przez 3 potwory Rare; Rallying — strzeżony przez strumień potworów) oraz pasywka Strongbox Additional Pack Chance. Strażnicy unikalnych strongboxów (dane ze stron poszczególnych skrzyń na poewiki):

• Vaal Vessels zawierają bossa Vaal side area; każdy z 10 Vaal Vessels z Vaal Temple Map spawnuje 3 packi potworów oraz bossa Vaal side area (3.17.0);
• The Maelström Cell — strzeżony przez Dario, the Living Void oraz fale Void Constructs;
• Strange Barrel — spawnuje fale pająków; w ostatnich falach potwory Rare i unikalny potwór Dav’nalleous;
• Weylam's War Chest — strzeżony przez Maiden of the Black Crest i strumień Ghost Pirates;
• Kaom's Cache — strzeżony przez 3 potwory Rare oraz the Ancestors’ Power (unikalny totem rzucający Fireball, Firestorm i Flameblast);
• Perandus Bank — strzeżony przez 3 Rogue Exiles; Empyrean Apparatus — przez 5 potworów Rare; Ashes of the Condemned — przez 3 potwory Rare i strumień Tormented Spirits;
• Brinerot Cache, Mutewind Cache, Redblade Cache i Renegades Cache — strzeżone przez Warband odpowiedniej frakcji;
• skrzynie Grandmaster’s z Hall of Grandmasters nie spawnują potworów po otwarciu.

Nagrody

Zawartość zależy od typu bazowego skrzyni (tabela w sekcji „Częstotliwość występowania”), a sufiksy ją poprawiają (dodatkowe przedmioty, gniazda, jakość, karty divination, unikat). Sekcja „Related items” na poewiki nie zwraca żadnych wyników.

Unikalne Strongboxy

Podobnie jak większość innych unikalnych przedmiotów, unikalny strongbox można stworzyć, używając Orb of Chance na zwykłym (Normal) strongboxie odpowiedniego typu bazowego. Najedź na nazwę, by zobaczyć modyfikatory skrzyni.

Nazwa	Typ
Ashes of the Condemned	Strongbox
Brinerot Cache	Strongbox
Mutewind Cache	Strongbox
Redblade Cache	Strongbox
Renegades Cache	Strongbox
Strange Barrel	Strongbox
Weylam's War Chest	Arcanist's Strongbox
Kaom's Cache	Armourer's Strongbox
Deshret's Storm	Blacksmith's Strongbox
Empyrean Apparatus	Cartographer's Strongbox
The Maelström Cell	Diviner's Strongbox
Perandus Bank	Jeweller's Strongbox

Unikalne Strongboxy tylko z map

Istnieją też unikalne strongboxy, które można znaleźć wyłącznie na końcu określonych unikalnych map:

• Vaults of Atziri — Atziri's Vessel (zawiera 8 Sacrifice Map Fragments i/lub Vaal Skill Gems)
• Oba's Cursed Trove — Oba's Glittering Stash, Oba's Prized Cache, Oba's Riches
• Hall of Grandmasters — Grandmaster's Arcanist Cache, Grandmaster's Cartography Cache, Grandmaster's Corrupted Cache, Grandmaster's Gemcutting Cache, Grandmaster's Large Cache, Grandmaster's Ornate Cache, Grandmaster's Treasury, Grandmaster's Trove
• Gambling District — Ventor's Strongbox

Karty divination

Karty wymienione w tabeli typów strongboxów na poewiki (najedź, by zobaczyć nagrodę i źródło):

The Heroic Shot

The Body

Divine Justice

The Master Artisan

The Cartographer

The Dreamland

The Gemcutter

Hubris

The Cartographer jest od wersji 3.28.0 tymczasowo wyłączona — istniejących egzemplarzy nie można wymienić (strona karty na poewiki).

Inne karty, których opis dropu na poewiki (Cargo) wskazuje na strongboxy — nie ma ich na stronie mechaniki:

The Celestial Stone

The Risk

Powiązane scaraby

Scaraby Ambush (limit użycia w Map Device widoczny w dymku):

Scarab	Efekt	Poziom
Ambush Scarab	Obszar zawiera 4 dodatkowe Strongboxy	68
Ambush Scarab of Containment	Obszar zawiera wiele dodatkowych Strongboxów Mieszkańcy obszaru czają się w zasadzce	78
Ambush Scarab of Discernment	Strongboxy w obszarze częściej są rzadszymi odmianami	73
Ambush Scarab of Hidden Compartments	15% szansy, że Strongboxy w obszarze będzie można otworzyć ponownie	73
Ambush Scarab of Potency	75% zwiększonego efektu jawnych modyfikatorów na Strongboxach w obszarze	73

Powiązane nodki Drzewka Atlasu

Pasywki Drzewka Atlasu powiązane ze strongboxami (lista z poewiki):

Pasywka	Efekt
Arcanist's and Artisan's Strongbox Chance	Strongboxy na twoich mapach mają 30% zwiększonej szansy na bycie Arcanist's StrongboxStrongboxy na twoich mapach mają 30% zwiększonej szansy na bycie Artisan's Strongbox
Cartographer's Strongbox Chance	Strongboxy na twoich mapach mają 30% zwiększonej szansy na bycie Cartographer's Strongbox
Diviner's Strongbox Chance	Strongboxy na twoich mapach mają 30% zwiększonej szansy na bycie Diviner's Strongbox
Strongbox Additional Pack Chance	Strongboxy na twoich mapach mają 15% szansy na strzeżenie przez dodatkową grupę potworów
Strongbox Chance to be Reopenable	Strongboxy otwarte na twoich mapach mają 2% szansy, że będzie je można otworzyć ponownie
Strongbox Item Quantity	10% zwiększonej ilości przedmiotów zawartych w Strongboxach na twoich mapach
Backup CacheNotable	Currency ze Strongboxów na twoich mapach jest duplikowane
Concealed LogisticsNotable	Mapy ze Strongboxów na twoich mapach są duplikowane
Secret CompartmentsNotable	Strongboxy otwarte na twoich mapach mają 10% szansy, że będzie je można otworzyć ponownie
Tamper-ProofNotable	Strongboxy na twoich mapach są co najmniej RareStrongboxy na twoich mapach są Corrupted
Twice TemptedNotable	Twoje mapy zawierają dodatkowy Strongbox
Vault of MysteriesNotable	Karty divination ze Strongboxów na twoich mapach są duplikowane

Inne pasywki Atlasu, które wspominają strongboxy (spoza listy na stronie; dane z Cargo API poewiki):

Pasywka Atlasu Secret Operatives (wzmianka w notce 3.24.0 o Operative’s Strongboxach) nie występuje już w danych poewiki.

Zmiany

Wpisy oznaczone „(notki patcha)” pochodzą ze stron Version 3.29.x na poewiki — strona Strongbox nie ma ich jeszcze w swojej historii wersji.

Wersja	Zmiany
3.29.2	Naprawiono błąd, przez który Arcanist’s Strongboxów nie dało się otworzyć w lokacjach Labiryntu. (notki patcha)
3.29.1	Currency Dredged można teraz używać na strongboxach (i Essence). (notki patcha) Naprawiono błąd, przez który ulepszenia dotyczące strongboxów (i Essence) za oddawanie przedmiotów zadaniowych Vesper nie działały poprawnie. (notki patcha)
3.29.0b	Nie trzeba już zbierać ulepszeń dla Vesper, by w Charts i Voyages pojawiały się Diviner’s, Arcanist’s i Operative’s Strongboxy — mogą się tam pojawiać domyślnie powyżej poziomu obszaru 67. (notki patcha)
3.29.0	Naprawiono błąd, przez który modyfikator strongboxa „Wszystkie scaraby są tego samego typu” zmniejszał liczbę dropiących scarabów. (notki patcha)
3.28.0	Cartographer Strongboxy nie mogą już mieć modyfikatora dającego zawartym przedmiotom dodatkową jakość. Unikalny strongbox Empyrean Apparatus nie ma już modyfikatora dającego zawartym przedmiotom dodatkową jakość. Modyfikator „Zawiera dodatkowy unikat” na strongboxach dropi teraz, jeśli to możliwe, unikat pasujący do typów przedmiotów dropionych z danego strongboxa. Operative’s Strongboxy można spotkać ponownie. [nieudokumentowane] Wprowadzono nowy typ strongboxa ekskluzywny dla Mirage: Opalescent Strongbox. [nieudokumentowane] (Mirage — treść historyczna; od 3.29 skrzynia występuje w The Fathomless Depths.)
3.26.0	Dodano przyciski szybkiego użycia currency na strongboxach i potworach uwięzionych w Essence. Przyciski są widoczne tylko wtedy, gdy masz dane currency w ekwipunku.
3.25.0	Naprawiono błąd, przez który Operative’s Strongboxy wciąż można było znaleźć w Alva's Memory of Cascading Fortunes.
3.24.0	Dodano ikony strongboxów na minimapie. Stacked Decki, Diviner’s Strongboxy i karty divination otrzymywane jako nagrody z różnego contentu nie mogą już dropić kart divination na przedmioty ekskluzywne dla bossów. Dodano zestaw modyfikatorów sprawiających, że strongboxy zawierają dodatkowe scaraby określonego typu. Modyfikatory te występują na Strongboxach, Ornate Strongboxach i Large Strongboxach. Nie mogą pojawić się w Ruthless. Modyfikatory strongboxów dające +2-3 i +4-5 Chest Level nie mogą już się wylosować. Unikalne strongboxy Mutewind Cache, Brinerot Cache, Redblade Cache i Renegades Cache mają teraz +1 Chest Level (wcześniej +3-5). Operative’s Strongboxów nie można już spotkać z powodu zmian pasywki Atlasu Secret Operatives. [nieudokumentowane]
3.18.0	Operative’s Strongboxy nie mogą już dropić Polished Scarabów na białych mapach ani Gilded i Winged Scarabów na białych i żółtych mapach.
3.13.0	Cartographer’s Strongboxy mogą teraz rzadko pojawiać się na mapach Tier 13 i wyższych.
2.4.1	Diviner’s Strongboxy nie dropią już dodatkowych przedmiotów za dodatkowych członków party w lokacji.
2.4.0g	Usunięto mod „Zawiera dodatkowe karty divination z obecnego obszaru” z Diviner’s Strongboxa.
2.4.0	Dodano nowy typ strongboxa: Diviner's Strongbox.
2.0.2	Jeweller’s Strongboxy mogą teraz dropić jewele. Naprawiono błąd, przez który chesty i strongboxy nie spawnowały się w The Apex of Sacrifice i The Alluring Abyss.
2.0.0	Dodano Strange Barrel. Zmniejszono szansę na znalezienie strongboxa. Znacznie zwiększono szansę na znalezienie unikalnego strongboxa. Chemist’s Strongboxy nie mogą już się spawnować. Premie modów Quantity na strongboxach wynoszą teraz 30-40% (wcześniej 50-60%). Mod dodatkowych przedmiotów Magic na Cartographer’s Strongboxach daje teraz zawsze 1 (zamiast 1-2). Mod dodatkowych przedmiotów Normal na Cartographer’s Strongboxach daje teraz 1-2 (zamiast 2-3). Cartographer’s Strongboxy nie mogą już mirrorować przedmiotów. Cartographer’s Strongboxy są rzadsze wraz ze wzrostem tieru map. Nie dodano ich do nowych map poziomu 80+.
1.3.1	Strongboxy spawnują teraz packi potworów w szybkiej sekwencji, zamiast wszystkie naraz.
1.3.0i	Naprawiono błąd, przez który eksplodujące strongboxy nie eksplodowały poprawnie.
1.2.3	Zbalansowano Cartographer’s Strongboxy. Skrzynie te błędnie podwójnie korzystały z premii map i premii party. Liczba osób w party nie zwiększa już dropu map z tych skrzyń. Zmniejszono też częstość ich występowania, ale znacząco podbito ich drop. Gracze solo zauważą istotny wzrost dropu z tych strongboxów, a party nie będą już otrzymywać zbyt wielu map.
1.2.0	Strongboxy mogą teraz spawnować się we wszystkich ligach, począwszy od The Submerged Passage w trudności Normal. Dostosowano wagi poszczególnych typów strongboxów — zwykłe Strongboxy są znacznie częstsze niż inne warianty. Dostosowano mody tych strongboxów. Cartographer’s Boxy mają teraz niższe wartości niektórych modów strongboxów.
1.1.5	Zwiększono szybkość spawnu modu strumienia potworów na skrzyniach Ambush.
1.1.3	Dodano trzy nowe unikalne skrzynie, które mogą pojawiać się w lidze Ambush.
1.1.1	Naprawiono błąd, przez który mod strongboxa dropiący dodatkowe przedmioty Magic lub Rare nie działał na mapy. Naprawiono błąd, który mógł sprawiać, że potwory spawnowane przez mod strumienia potworów zachowywały się dziwnie. Naprawiono błąd, przez który Jeweller's Orb nie zapobiegał przelosowaniu przedmiotu mającego więcej gniazd, niż naturalnie mógłby mieć na swoim poziomie przedmiotu, z powodu dropu ze strongboxa z modem zwiększającym liczbę gniazd.
1.1.0f	Naprawiono błąd, przez który mod strongboxa dropiący dodatkowe przedmioty Magic lub Rare nie zawsze dropił właściwą liczbę. Naprawiono błąd, przez który niektóre ograniczenia modów na strongboxach nie działały (np. mody jakości mogły błędnie pojawiać się na Jeweller’s Strongboxach). Naprawiono przypadki, w których w niektórych lokacjach spawnowało się nietypowo mało lub dużo strongboxów.
1.1.0e	Zmniejszono liczbę map dropionych z Cartographer’s Strongboxów.
1.1.0d	Wprowadzono dalsze usprawnienia spawnowania strongboxów w wąskich lokacjach, takich jak jaskinie. Zmniejszono o połowę częstość spawnu Gemcutter’s Strongboxów w lidze Ambush.
1.1.0c	Potwory i Rogue Exiles spawnowane przez strongboxy w lidze Ambush dropią teraz przedmioty i dają doświadczenie po zabiciu. Naprawiono kilka przypadków, w których strongboxy mogły blokować fizyczne przejście przez lokację.
1.1.0	Strongboxy wprowadzono wraz z ligą Ambush.